ùȭ¸éÀ¸·Î

 

  "ºÒ¼ÒÈ­ ¹Ý´ëÇÏ¸é ±«Â¥¡¤¹ÌÄ¡±¤ÀÌ·Î ¸ô¾ÆºÙ¿©¶ó!"

  ¹Ì±¹ÀÇ ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­ Á¤Ã¥ - °úÇÐÀû Áõ¾ð ¹«½ÃÇÑ Á¤Ä¡Àû Ä·ÆäÀÎÀÇ ¿ª»ç

  ¿¡µå¿öµå ±×·Î½º 3¼¼

 

 ¡¶ºÒ¼ÒÈ­¹Ý´ë¼Ò½Ä¡·2002³â 2¿ù Á¦9È£


 

 

 

 

 

 

 

 

 

  ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ¿¬¸Í(Consumers Union of United States, Inc)ÀÌ ¹ßÇàÇÏ´Â ±â°üÁö Consumer Reports 1978³â 7-8¿ùÈ£´Â ºÒ¼ÒÈ­ ÃßÁø·ÐÀÚµéÀÌ °ÉÇÍÇϸé ÀοëÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÚ·á °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â °úÇÐÀÚ¿Í È°µ¿°¡µéÀº ÀüÇô ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Â 'µ¹ÆÈÀÌ'µéÀ̸ç, ±×µéÀÇ ÁÖÀåÀº ´ëºÎºÐ Å͹«´Ï¾ø´Â °ÅÁþ¸»À̰ųª ÀڷḦ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¿Ö°îÇÑ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. °¡·É Æò»ýÀ» ºÒ¼ÒÈ­ ¹Ý´ë¿îµ¿¿¡ Çå½ÅÇÏ¿´´ø Á¸ ¾ß¹«¾ß´Ï½º ¹Ú»ç °°Àº Àι°Àº "ÀÏÁ¤ÇÑ Á÷¾÷µµ ¾øÀÌ »çÀ̺ñ ÀÇ·á±â±¸¸¦ ÆȾƸԴÂ" µ¹ÆÈÀÌÀ̸ç, ¾Ç´öÀι°·Î ¹¦»çµÇ¾î ÀÖ´Ù.

  ±×·¯³ª, ¹Ù·Î ±× ¼ÒºñÀÚ¿¬¸ÍÀÇ ±â¼úÀÌ»çÀÌÀÚ ¼±ÀÓ°úÇÐÀÚÀÎ ¿¡µå¿öµå ±×·Î½º 3¼¼°¡ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ ´ÙÀ½ ±ÛÀº, ºÒ¼ÒÈ­ ¹Ý´ë·ÐÀڵ鿡 ´ëÇÑ ¿å¼³°ú ÀνŰø°ÝÀÌ ¿ÀÁ÷ "¹Ý´ë¸¦ ±ò¾Æ¹¶°³"±â À§ÇÑ Á¤Ä¡Àû °øÀÛ¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÓÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ¹Ì °øÁߺ¸°Ç¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ ºÒ¼ÒÈ­ ÃßÁø ´ç±¹Àº ÃʱâºÎÅÍ "ºÒ¼ÒÈ­°¡ ¾ÈÀüÇϸç È¿°úÀûÀ̶ó´Â Á¡¿¡ ´õÀÌ»ó ¿©ÇÏÇÑ °úÇÐÀû Àǽɵµ ¾ø´Ù"´Â ÀÔÀåÀ» '½Å¼ÓÈ÷' ÃëÇÏ°í, ¿¬±¸ ´ë½Å Á¤Ä¡Àû Ä·ÆäÀΰú ·Îºñ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

  ÀÌ ±ÛÀº 2001³â 2¿ù 19ÀÏ ¹Ì±¹ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼­ ¿­¸° ¹Ì±¹ °úÇÐÁøÈïÇùȸ(American Association for Advancement of Science)ÀÇ ¿¬·Ê ½ÉÆ÷Áö¿ò "Biotechnology Communications: Fortune or Fiasco?"¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÈ ³í¹® '½ÄÇ° »ý¸í°øÇп¡ °üÇÑ ³íÀï : »çȸÀû ÇÕÀÇ´Â ¼ºÃëµÉ ¼ö Àִ°¡?' Áß¿¡¼­, ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¿¡ °ü·ÃµÈ ºÎºÐÀ» ¹ßÃéÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

 Âü°í·Î, ÀÌ ±ÛÀÇ ÇÊÀÚ ¿¡µå¿öµå ±×·Î½º 3¼¼´Â 1973³â ½ºÅÄÆ÷µå´ëÇп¡¼­ °úÇаú °ø°øÁ¤Ã¥¿¡ °üÇÑ ³í¹®À¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ÀÌ ³í¹®ÀÇ ÀϺδ ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.


  °³¿ä

  ½Ã¹ÎµéÀÌ ½ÄÇ° »ý¹°°øÇÐÀÇ ÇýÅÃÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ¸ç ±×¿Í °ü·ÃµÈ À§Çè¿ä¼ÒµéÀ» ¿ëÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÇÕÀÇ¿¡ À̸£Áö ¸øÇÏ´Â ÇÑ, ¿ì¸® »çȸ´Â ¸¹Àº ÀáÀçÀû ÀÌÀÍÀ» ³õÄ¡°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. »ý¸í°øÇÐÀÇ ³íÀï¿¡¼­ ÇÕÀÇ¿¡ À̸£´Â ±æÀ» ¾Ï½ÃÇØ ÁÙ ±³ÈÆÀ» ã¾Æº¸±â À§Çؼ­, ±× ÀÌÀÍ°ú À§ÇèµéÀÌ ¶ß°Å¿î ³íÀïÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´ø ¼¼°¡Áö ÁÖ¿ä ±â¼úÇõ½ÅÀÇ »ç·ÊµéÀ» °ËÅäÇÏ¿´´Ù. ¸ðµç °æ¿ì - ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­, ¿øÀÚ·Â, ±×¸®°í »ìÃæÁ¦ - ¿¡¼­ ±â¼úÀÇ ÁÖâÀÚµéÀº °úÇÐÀû Áõ°ÅµéÀ» ¸ð¾Ò´Âµ¥, ±×µéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ¹Ù·Î´Â ½Å±â¼úÀÇ ¾ÈÀü¼ºÀ» ÀÌ Áõ°ÅµéÀÌ ÀÔÁõÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ðµç »ç·Ê¿¡¼­, ¿¬¹æÁ¤ºÎ´Â °¨µ¶, ¾ÈÀü±ÔÁ¦, ±×¸®°í ºÒ¼ÒÈ­¿Í ¿øÀÚ·ÂÀÇ ¿¹¿¡¼­´Â ±â¼úÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Àå·Á¿¡ ±íÀÌ °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ½Å±â¼úµéÀÇ ÁöÁöÀÚµéÀº ´ë±Ô¸ðÀÇ "±³À°Àû" Ä·ÆäÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ÁÖ¿ä ¹Ý´ëÀڵ鿡 ´ëÇÑ ¿å¼³°ú ÀνŰø°Ý¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ´ëÀÀÀü·«À» ±¸»çÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ¹æ¹ýµé Áß ¾Æ¹«°Íµµ ±× ±â¼úµéÀ» »çȸ¿¡¼­ ³Î¸® ¿ëÀεǵµ·Ï ¸¸µéÁö ¸øÇß´Ù. ºÒ¼ÒÈ­´Â ¿À´Ã³¯¿¡µµ 1950³â°æ óÀ½ µµÀԵǾúÀ» ¶§¸¸Å­ È°µ¿°¡ Áý´ÜµéÀÇ °Ý·ÄÇÑ ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÇô ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç¾÷Àº ¹Ì±¹¿¡¼­Á¶Â÷ º¸ÆíÈ­µÇÁö ¾Ê¾Ò°í, ´Ù¸¥ ´ëºÎºÐÀÇ ±¹°¡µé¿¡¼­´Â °ÅºÎµÇ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ ¿øÀÚ·Â »ê¾÷Àº ´Ù Á׾´Â ÇüÆíÀÌ¸ç ½Ã¹ÎµéÀº ÀÌ ±â¼úÀ» º»ÁúÀûÀ¸·Î °ÅºÎÇÏ¿´´Ù. »ìÃæÁ¦ »ê¾÷Àº ²÷ÀÓ¾øÀÌ µ¹¾Æ°¡¸ç, ¿¾³¯ÀÇ º¸´Ù À§ÇèÇÑ È­Çй°Áúµé¿¡ ÀÌ¾î »õ·Î¿î ¼¼´ëÀÇ Á¦Ç°µéÀÌ °è¼Ó ³ª¿À¸é¼­ ¹ø¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

  ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ ½ÃÀÛ

  1930³â´ë¿¡, ¹Ì±¹ Áß¼­ºÎ¿Í ¼­ºÎÁö¹æÀÇ ¹ÝÁ¡Ä¡(Ä¡¾Æ ¹ý¶ûÁúÀÇ ¾ó·è)¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸µé¿¡¼­ ±× ¿øÀÎÀÌ ¹°¼ÓÀÇ ºÒ¼Ò¶ó´Â °ÍÀÌ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù. ´õ ³ª¾Æ°£ ¿¬±¸¿¡¼­ ¹ÝÁ¡Ä¡¸¦ °¡Áø »ç¶÷µéÀº ÃæÄ¡°¡ Àû´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁ³°í, °ð Ä¡°ú ¿¬±¸ÀÚµéÀº ÃæÄ¡¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î »ó¼öµµ¿¡ ºÒ¼Ò¸¦ ÷°¡ÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù. 1945³â¿¡ ½ÇÇèÀû ºÒ¼ÒÈ­°¡ ¼¼ °øµ¿Ã¼¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ±×·¯³ª ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¿­±¤ÀûÀÎ ÁöÁöÀÚµéÀº °úÇÐÀû Áõ°ÅµéÀ» ´õ ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×µéÀº ÁýÁßÀûÀÎ ·Îºñ°ø¼¼¸¦ ÆîÄ¡±â ½ÃÀÛÇß°í, ±×¶§±îÁö °ÅÀÇ ¸ðµç ¿¬±¸µéÀ» ¼öÇàÇϰųª ÈÄ¿øÇØ¿Â ¹Ì°øÁߺ¸°Ç¿ø(U.S Public Health Service)À» ¼³µæÇÏ¿© 1950³â¿¡´Â °øÁߺ¸°Ç¿øÀÌ ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ÀÎÁõÇÏ°í Áö¿ª»çȸ¿¡¼­ ºÒ¼ÒÈ­¸¦ °­·ÂÈ÷ ±ÇÇϵµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù. ¹Ì°øÁߺ¸°Ç¿ø(PHS)°ú ¼Ò¼öÀÇ ÁÖÁ¤ºÎ Ä¡°ú °ü¸®µéÀº ±×¶§ºÎÅÍ ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¸¦ Àü±¹ÀûÀ¸·Î Àå·ÁÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.

 

  ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀúÇ×

  ¸¸¾à ºÒ¼ÒÈ­ ÁÖâÀÚµéÀÌ, ¹Ì°øÁߺ¸°Ç¿øÀÇ ÃßõÀÌ ½Ã¹ÎµéÀ» ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô ¸¸µé °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇß´Ù¸é È£µÇ°Ô ½Ç¸ÁÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ºÒ¼ÒÈ­ »ç¾÷À» °ËÅäÁßÀÎ Áö¿ª¿¡¼­ Ä¡¿­ÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀúÇ×ÀÌ ÀϾ´Ù. µÇµ¹¾Æº¸¸é, ±× ÀÌÀ¯¸¦ ÀÌÇØÇϱâ´Â ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù. ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ °úÇÐÀû ±Ù°Å´Â ÁöÁöÀÚµéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Í¸¸Å­ ÃæºÐÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ºÒ¼ÒÈ­ ½ÇÇèµéÀº ¿¹Á¤´ë·Î ÁøÇàµÇÁö ¸øÇß°í, õ¿¬ÀûÀ¸·Î ¹°ÀÌ ºÒ¼ÒÈ­µÈ Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ Àå±âÀû °Ç°­»óŸ¦ Á¶»çÇÑ À¯ÀǹÌÇÑ ¿¬±¸ÀÚ·áµµ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù. ºÒ¼ÒÈ­ ÁÖâÀÚµéÀº ±×°ÍÀÇ È¿°ú¸¦ ¼±ÀüÇÏ´Â µ¥¿¡¸¸ ¸Å¿ì Çù¼ÒÇÏ°Ô ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í, º»ÁúÀûÀ¸·Î ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ ¾ÈÀü¼ºÀ» ±âÁ¤»ç½Ç·Î ¿©°å´Ù. ºÒÈ­¹°(fluoride)Àº »ç½Ç»ó ¸Å¿ì À¯µ¶ÇÏ´Ù(ºÒ¼Ò´Â ÇѶ§ »ìÃæÁ¦¿Í Áã¾àÀ¸·Î ³Î¸® »ç¿ëµÇ¾ú´Ù). Àεµ¿Í ±×¹ÛÀÇ ³ª¶óµé¿¡¼­´Â, ¸¶½Ã´Â ¹°À» ÅëÇÏ¿© ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­¸¦ À§ÇØ Á¦¾ÈµÈ ³óµµº¸´Ù º°·Î ³ôÁö ¾ÊÀº ¼öÁØÀÇ ºÒ¼Ò¿¡ ³ëÃâµÊÀ¸·Î½á »À¿Í ½Å°æ±ÙÀ°»ó ½É°¢ÇÑ À¯ÇØÀÛ¿ëÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ´ë·« 1940³âºÎÅÍ ¹ßÇ¥µÇ±â ½ÃÀÛÇÑ ¼ö¸¹Àº ¿¬±¸µé¿¡¼­ ÁöÀûµÇ¾ú´Ù. ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë´Â óÀ½¿¡´Â °Ç°­»ó À§Çè¿¡ ´ëÇÑ ÁÁÀº Áõ°Å°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿ì·ÁÇÏ´Â °úÇÐÀÚµé·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ºñ°úÇÐÀûÀÎ ¿ì·Áµéµµ ¶ÇÇÑ Å©°Ô ºÎ°¢µÇ¾ú´Ù. Ä£ºÒ¼ÒÈ­ È°µ¿°¡µéÀº ºÒ¼Ò¸¦ ¼·ÃëÇÏ´Â À§ÇèÀ» °¨¼öÇÒ °ÍÀΰ¡ ¸» °ÍÀΰ¡¸¦ ¼±ÅÃÇÒ °³ÀÎÀÇ ±Ç¸®¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Æ¹«·± ½É°¢ÇÑ °í·Á¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×¸®°í À¯ÀÍÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ À¯µ¶ÇÑ ¹°ÁúÀ» »ó¼öµµ¿¡ ÷°¡ÇÏ´Â µ¥¿¡¼­ Á¦±âµÇ´Â º¹ÀâÇÑ À±¸®Àû ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇؼ­ µÐ°¨ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¿´´Ù.

  ³íÀïÀÌ ÅÍÁö°í ¹Ý´ëÀÚµéÀÌ Á¦±âÇÑ Àǹ®µé¿¡ ´ëÇؼ­ Ä£ºÒ¼ÒÈ­·ÐÀÚµéÀÌ Á¦´ë·Î ´ë´äÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏÀÚ, ºÒ¼ÒÈ­ ¹®Á¦´Â Á¤Ä¡Àû ³íÀï°Å¸®°¡ µÇ¾ú´Ù. Áö¿ª¼öÁØ¿¡¼­ ¹Ý´ëÀÚµéÀº ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇؼ­ ÅõÇ¥ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ¿´°í, ´ë°³´Â ±× ½ÃÃ¥À» Æйè½ÃÄ×´Ù. ±¹È¸´Â 1952³â û¹®È¸¸¦ ¿­¾ú°í, °øÁߺ¸°Ç¿ø(PHS)ÀÌ "½ÅÁßÇÑ" Á¤Ã¥À» ÃëÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇÏ¿´´Ù. ½Å±â¼úÀÇ ÁÖâÀÚµéÀÌ ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ°¡Áö ¹æ¹ý - Á¤ºÎ°¡ ½ÅÁ¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ ÇÏ°í, ±× ¾ÈÀü¼ºÀ» ÀÎÁõÇϵµ·Ï ¿äûÇÏ´Â °Í - À» ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â Àû¿ëÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Á¤ºÎ(PHS)°¡ ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ ÁÖµÈ ÈÄ¿øÀÚ¿´°í, ÀÌ¹Ì ÀÌ »ç¾÷ÀÌ ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í °áÁ¤ÇÏ°í, À§Ç輺À» ¹ÌÇØ°áÀÇ ¹®Á¦·Î °í·ÁÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î °øÁߺ¸°Ç¿øÀÌ ºÒ¼ÒÈ­ ÇýÅÃÀÇ °­·ÂÇÑ ÁÖâÀÚÀ̱⠶§¹®¿¡ À§Ç輺¿¡ ´ëÇÑ °øÁ¤ÇÑ ½ÉÆÇ°üÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸¹Àº ½Ã¹ÎµéÀÇ »ý°¢¿¡ Ä£ºÒ¼ÒÈ­·ÐÀÚµéÀº ¹«°¨°¢ÇÑ °Í °°ÀÌ º¸¿´´Ù.

 

  ºÒ¼ÒÈ­ ÃßÁøÃøÀÇ Àü¼ú - °úÇÐ ¾Æ´Ñ Á¤Ä¡Àû Ä·ÆäÀÎ

  ±×·¯ÇÑ ¿¹»ó¹ÛÀÇ °­·ÂÇÑ ¹Ý´ë¿¡ Á÷¸éÇÏ¿© Ä£ºÒ¼ÒÈ­ÃøÀº ŵµ¸¦ ´õ¿í ±»Çû´Ù. °øÁߺ¸°Ç¿ø ¼Ò¼Ó ÁÖ¿ä Ä¡°ú ¿¬±¸ÀÚµéÀº ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö½ÂÀÎÀ» ¾ò¾î³»±â À§ÇØ ¸ðµç ÁÖ¿äÇÑ °úÇдÜü¿¡ ·ÎºñÈ°µ¿À» ÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀº ºÒ¼ÒÈ­°¡ °úÇÐÀû Áøº¸ÀÇ »ê¹°Àε¥µµ ¹Ý°úÇÐÁÖÀÇÀÇ ¼¼·Â¿¡ Æ÷À§´çÇØ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ²Ù¹Ì°í, ÀÌ ½ÃÃ¥¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡Àû Áö¿øÀ» À§Çؼ­ °úÇдÜüµéÀ» ²ø¾î¸ð¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ±×µéÀº ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ Çطοî ÀÛ¿ëÀ» ã¾Æº¸´Â ¼Ò¼öÀÇ ¿¬±¸µéÀ» ¼öÇàÇÏ¿´´Ù. ±× ¿¬±¸µéÀº ÇöÀçÀÇ ±âÁØÀ¸·Î º¸¸é Çã¼úÇÏ°Ô ¼³°èµÇ°í ºÒÈ®Á¤ÀûÀÎ °ÍÀÌÁö¸¸, ±×µéÀº ±× ¿¬±¸µéÀ» ÅëÇؼ­ ¾î¶°ÇÑ ¼³µæ·ÂÀÖ´Â À¯ÇؼºÀÇ Áõ°ÅµéÀº ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ±×·¯ÀÚ °øÁߺ¸°Ç¿øÀº ¾ÈÀü¼º ¹®Á¦´Â ÇØ°áµÇ¾ú°í, ³íÀïÀº Á¾°áµÇ¾ú´Ù°í ¼±¾ðÇÏ¿´´Ù. ±× ¿¬±¸µéÀº Ÿ´çÇÏÁö ¸øÇÏ°í, ÆíÇâµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ´ç½ÃÀÇ ÁÖµµÀû ¹Ý´ëÀڵ鿡 ÀÇÇÏ¿© È£µÇ°Ô ºñÆÇÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ºÒ¼ÒÈ­ ÁÖâÀÚµéÀº ºÒ¼ÒÈ­°¡ ¾ÈÀüÇϸç È¿°úÀûÀ̶ó´Â Á¡¿¡ ´õÀÌ»ó ¿©ÇÏÇÑ °úÇÐÀû Àǽɵµ ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ½Å¼ÓÈ÷ ÃëÇß´Ù. ±×µéÀÇ Á¤Ä¡Àû Àü·«Àº ±×³É ¹Ý´ë¸¦ ±ò¾Æ¹¶°³°í, ¹Ý´ëÀÚµéÀÌ ¹Ý´ë¸¦ À§ÇÑ ¿©ÇÏÇÑ Å¸´çÇÑ ±Ù°Åµµ °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº ¿¬±¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡Àû Ä·ÆäÀο¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾ú´Ù. ½ÇÁ¦·Î, ¿¬±¸´Â °ÅÀÇ ÁߴܵǾú´Ù. °øÁߺ¸°Ç¿øÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÇØ°áµÇ¾ú´Ù°í ÀÌ¹Ì ¼±¾ðÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ °è¼Ó ¿¬±¸ÇÏ´Â °ÍÀº Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ºÎÀûÀýÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

  Ä£ºÒ¼ÒÈ­ ±×·ìÀº ¹Ý´ëÀڵ鿡 ´ëÇؼ­ Àû´ëÀû °ø°ÝÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ äÅÃÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀº ÁöµµÀû ¹Ý´ëÀÚµéÀ» ±×µéÀÇ °úÇÐÀû ÀÚ°Ý(¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿¬±¸°úÇÐÀÚÀ̰ųª Àǻ翴´Ù)¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ±«Â¥³ª ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ·Î ¹¦»çÇß´Ù. ±×µéÀº ¿µÈ­¡´½ºÆ®·¹ÀÎÁö·¯ºê ¹Ú»ç(Dr. Strangrlove)¡µ¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¿ìÀÍ ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ Àè D. ¸®ÆÛ¿Í °°Àº À̹ÌÁö¸¦ Æ۶߸®°í, ±×·± »ç¶÷°ú °°Àº ÁÖÀåÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸é ±×µéµµ ÀÌ»óÇÑ Àΰ£ÀÌ Æ²¸²¾øÀ» °ÍÀ̶ó´Â ½ÄÀÇ °ø°ÝÀ» ÇÔÀ¸·Î½á, ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ¹Ì½É½Àº ÇൿÀ¸·Î ºñÃÄÁöµµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù. ±×µéÀº ±³¹¦ÇÑ È«º¸ Ä·ÆäÀÎÀ» »ç¿ëÇÏ°í, °úÇÐÀû ³íÀǸ¦ ÇÇÇϸç, ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇÑ °úÇаèÀÇ Á¤Ä¡Àû ÁöÁö¸¦ °ß°íÈ÷ ÇÏ´Â µ¥ ºÎ½ÉÇÏ°í, Áö¿ªÀÇ º¸°Ç ÁöµµÀÚµéÀÌ ÁÖ¹ÎÅõÇ¥¿¡¼­ ½Â¸®Çϵµ·Ï ÈûÀ» º¸ÅÂÁÖ¾ú´Ù.

  ÀÌ·¯ÇÑ Àü¼úµéÀÌ ¼º°øÇÏ¿´´Â°¡? ÇÑÁ¤µÈ ºÎºÐ¿¡¼­´Â ±×·¯Çß´Ù. ÀÏ´Ü ºÒ¼ÒÈ­ ÁÖâÀÚµéÀÌ ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë´Â "¹ÌÄ£" ÁþÀ̶ó´Â ´ëÁßÀû ÀνÄÀ» °­È­½ÃÄѳõÀÚ Á¸°æÇÒ ¸¸ÇÑ °úÇÐÀÚµé Áß¿¡¼­ ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇؼ­ Àǹ®À» Ç¥¸íÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®´Â º°·Î ¾ø¾ú´Ù. °ø°³ÀûÀ¸·Î ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÈçÈ÷ ÀνŰø°Ý°ú Á÷¾÷Àû º¸º¹À» ´çÇÏ¿´´Ù. ¸î½Ê³â µ¿¾È, ÁÖ·ù °úÇÐ Àú³ÎµéÀº ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ À§Çè°ú È¿°úÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ ÂùºÒ¼ÒÈ­ ÀÔÀåÀ» µå·¯³»Áö ¾Ê´Â ³í¹®Àº ¸ðµÎ ÃâÆÇÀ» °ÅºÎÇÏ¿´´Ù. ¹Ý´ëÀڵ鿡 ´ëÇÑ ÀüÀïÀ̶ó´Â ÀÌ·¯ÇÑ Àü·«Àº ¶ÇÇÑ, °¢ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ Á¢Àü¿¡¼­ ¹Ý´ëÀÚµéÀ» »ó´ëÇÒ ¿­±¤ÀûÀΠģºÒ¼ÒÈ­ ÁöµµÀÚµéÀ» ºÒ·¯¸ðÀ¸´Â µ¥¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù.

  ±×·¯³ª ºÒ¼ÒÈ­¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ Ãß±¸ÇÑ ÀÌ Àü¼úµéÀº ¶ÇÇÑ ½É°¢ÇÑ ¿ªÈ¿°ú¸¦ ³º¾Ò´Ù. °úÇдÜüµéÀ» Á¤Ä¡Àû º¸ÁõÀÎÀ¸·Î »ï±â À§ÇØ ²ø¾î¸ðÀ¸°í, °úÇÐÀû ¹®Á¦µéÀ» Åä·ÐÇÏ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÔÀ¸·Î½á, ºÒ¼ÒÈ­ ÁÖâÀÚµéÀº ¿­¸° ¸¶À½ ´ë½Å µ¶´ÜÁÖÀǸ¦ ÃëÇÏ¿´°í, ±× °á°ú ±×µé ÀÚ½ÅÀÇ °úÇÐÀû ½Å·Ú¼ºÀ» ¶³¾î¶ß·È´Ù. ¹Ý´ëÀÚµéÀ» °ÅÀÇ ÃÊÅäÈ­½Ãų ¸¸Å­ ¸Í·ÄÈ÷ Àü°³µÈ ±×µéÀÇ °ø°ÝÀº ³íÀïÀ» ´õ¿í ¾ç±ØÈ­½ÃÄ×°í, ¹Ý´ëÀÚµéÀÇ ÅõÀïÀÇÁö¸¦ ¿ÀÈ÷·Á ´õ¿í °á¿¬ÇÏ°Ô ¸¸µé°í, ±×µéÀ» Èñ»ýÀÚ·Î ºñÃÄÁö°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ø°ÝµéÀº ¹Ý´ë ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ħ¹¬½ÃÅ°±â´ÂÄ¿³ç, ºÒ¼ÒÈ­ ¹Ý´ë ÀÔÀå¿¡ ´ëÇØ ½Ã¹ÎµéÀÌ ´õ¿í µ¿Á¤À» ´À³¢°Ô ¸¸µé°í, ¹Ý´ë ÁöµµÀÚµéÀ» ´õ ±Ø´ÜÀûÀÎ ÀÔÀåÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¬´Ù.

 

  ¼³µæ·ÂÀ» ÀÒÀº ¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­

  ½ÃÀÛµÈ Áö 50³âÀÌ Áö³­ µÚ¿¡µµ ºÒ¼ÒÈ­ ³íÀïÀº ´ëü·Î º¸¾Æ º°·Î ´Þ¶óÁø °Ô ¾øÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¼¼±â µ¿¾ÈÀÇ ´ç±¹ÀÇ ½ÂÀΰú Àå·Á¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¹Ì±¹ °ø°ø »ó¼öµµÀÇ ¾à 60%¸¸ÀÌ ºÒ¼ÒÈ­µÇ¾î ÀÖ´Ù. Áö¿ªÀÇ º¸°Ç °ü¸®µéÀÌ ºÒ¼ÒÈ­¸¦ Á¦¾ÈÇϸé, Ç®»Ñ¸®ÀÇ ÀúÇ×ÀÌ °ÅÀÇ Ç×»ó ÀϾ¸ç, ºÒ¼ÒÈ­ ½ÃÃ¥Àº ÈçÈ÷ ÁÂÀýµÈ´Ù. 50³â Àü¿¡ Á¦±âµÈ °Íµé°ú °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ À§Ç輺 ¹®Á¦µéÀÌ ÇöÀç¿¡µµ Á¦±âµÇ°í Àִµ¥, ÀÌ ¹®Á¦µéÀº ¼ö½Ê³â µ¿¾È¿¡ °ÉÄ£ ȯ°æº¸°Ç À§Çèµé¿¡ °üÇÑ °øÀû ³íÀïÀ» ÅëÇÏ¿© ´õ¿í ¼¼·ÃµÇ°í º¹ÀâÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì·ÁµéÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â °úÇÐÀÚ·áµéÀ» Áö±ÝÀº ÀÎÅͳݿ¡¼­ ¾ò¾î º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ ¹Ù±ùÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ±¹°¡µéÀº ºÒ¼ÒÈ­¸¦ °ÅºÎÇÏ°í, ÃæÄ¡¸¦ ¸·±â À§ÇÑ ´Ù¸¥ È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýµéÀ» ÅÃÇÏ¿© ¿Ô´Ù.

  ¿äÄÁ´ë, ºÒ¼ÒÈ­ ¸ðµ¨Àº ¿À´Ã³¯ »ý¸í°øÇÐ »ê¾÷ÀÌ Á¶±Ýµµ Èä³»³¾ ¸¸ÇÑ °ÍÀÌ ¸øµÈ´Ù. À̸§³­ °úÇÐ ´Üüµé¿¡ ÀÇÇÑ º¸Áõ°ú À¯´ÉÇÑ ºñÆÇÀÚµéÀÌ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ¹èÁ¦µÈ Àü¹®°¡ À§¿øȸ°¡ ¹ßÇàÇÑ "°Ç°­Áõ¸í¼­"°¡ °¡Áö´Â ¼³µæ·ÂÀº ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯ÇÑ °ÍµéÀÇ ÆíÇ⼺Àº ¸í¹éÇÏ°í, ±×°ÍµéÀº ½Ã¹ÎµéÀÌ ¿°·ÁÇÏ´Â ¹®Á¦µéÀ» ȸÇÇÇÑ´Ù. »ý¸í°øÇÐ ÁÖâÀÚµéÀº ¾Æ¸¶ ¶§¶§·Î ¾ÈÀü¼º ¹®Á¦µéÀ» ¿·À¸·Î ¾µ¾î¹ö¸®°í, ºñÆÇÀÚµéÀ» ÇÁ·ÎÆÛ°µ´õ¿Í ÀνŰø°ÝÀ¸·Î ¾Ð»ì½ÃÅ°°í ½ÍÀº Ã浿À» ´À³¥Áö ¸ð¸£Áö¸¸, ±×·¯ÇÑ ½ÄÀÇ Á¢±Ù¹æ¹ýÀ¸·Î ºÒ¼ÒÈ­ ÁÖâÀÚµéÀÌ Á¤ÀÛ ¾òÀº °ÍÀº ´õ¿í °­°íÇÑ, °áÄÚ Á×Áö ¾Ê´Â ºÒ¼ÒÈ­ ¹Ý´ë¿îµ¿À̾ú´Ù. ºÒ¼ÒÈ­ ÁÖâÀÚµéÀº ¿À·ÎÁö ºÒ¼ÒÈ­ ±× ÀÚüÀÇ ¹Ì´ö¿¡ ±Ù°ÅÇؼ­ ºÒ¼ÒÈ­ ½ÃÃ¥À» ¹Þ¾ÆµéÀ̵µ·Ï °øÁßÀ» ¼³µæÇÏ·Á ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù.

 

¿¡µå¿öµå ±×·Î½º 3¼¼   
101 Truman Ave   
Yonkers, NY 10703-1057 USA   
e-mail: groted@consumer.org   

 

 

 

¼öµ¾¹°ºÒ¼ÒÈ­ ¹Ý´ë ±¹¹Î¿¬´ë »ç¹«±¹  office@no-fluoride.net